Martin Koske, Bundestagskandidat